28. Castillo de Carlos V en Hondarribia.1-Cubierta de la planta baja;
2-Camino cubierto;
3-Garitón;
4-Batería superior de artillería;
5-Repuesto de pólvora;
6-Escalera;
7-Sala de Armas;
8-Almacén de vestuario;
9-Cuerpo de Guardia;
10-Estancia sin uso;
11-Caballerizas;
12-Vestíbulo;
13-Calabozos;
14-Leñera;
15-Escusado;
16-Cocina;
17-Patio;
18-Patio del Parque de Artillería;
19-Almacén a prueba de bomba;
20-Acceso al parque de Artillería;
21-Almacén de efectos de Artillería;
22-Almacén a prueba de bomba;
23-Escotillón para facilitar la subida de los pertrechos a la batería superior;
24-Cuartel;
A) Primera planta;
B) Segunda planta;
C) Tercera planta;
D) Cuarta planta.© Juan Antonio Sáez
Situado en lo alto de la colina sobre la que se extiende la trama urbana de la ciudad vieja, presenta un recio núcleo antiguo organizado en torno a un patio cuadrado, conservando algunos restos de los torreones circulares medievales.
La ampliación más importante, de aspecto palaciego, fue realizada durante el reinado de Carlos V, aportando su sobria fachada principal a la Plaza de Armas. En el siglo XVIII las cinco plantas de este sector del edificio fueron utilizadas como cuartel para 850 soldados, formándose en la azotea una batería artillera comunicada por medio de una escalera con la cubierta del sector más antiguo del edificio. El denominado Parque de Artillería era un anejo de una sola planta en forma de L que incorporaba almacén de pólvora a prueba de bomba, patio y una estancia subterránea.
El ejército francés dañó en 1794 gran parte del castillo y a principios del siglo XX fue subastado en estado ruinoso, permaneciendo en manos privadas hasta el año 1928. En 1968 fue rehabilitado como Parador de Turismo, función que conserva actualmente.
29. Patio interior del castillo de Carlos V (hacia 1930).© Pascual Martín
30. Fachada principal del castillo de Carlos V, rematada por una batería artillera.© Gorka Agirre
31. Castillo de Carlos V. En esta vista lateral pueden diferenciarse claramente la ampliación de carlos V (derecha) y el edificio más antiguo (izda.).© Gorka Agirre
32. Vista general de la ciudad amurallada. Dominando la misma se encuentran el castillo de Carlos V (a la izquierda) y la Iglesia parroquial de Nuestra señora de la Asunción y del Manzano. Maqueta.© Gorka Agirre